Vai alla homepage

Falkensteiner Premium Camping Zadar *****

Dati generali
8,2
55 recensioni Scrivi una recensione

Il campeggio Zadar si trova a tre chilometri dalla città portuale croata di Zara. La struttura vanta una posizione ideale, vicino a belle città e la vivace costa. La moltitudine di pini che crescono in spiaggia e intorno al campeggio offrono sufficiente ombra. Il centro di Zara è raggiungibile in bicicletta, percorrendo un breve sentiero lungo la costa.

Mostra di più

Come in un parco con vista panoramica

Immerso in un'atmosfera mediterranea ed accogliente, il campeggio Zadar è molto simile ad un parco. Il terreno ombreggiato è suddiviso in diversi campi. C'è un piccolo parco giochi sul lungomare, e le piazzole più spaziose ed aperte vantano una bella vista sul mare. Meravigliosa è la vista sulle limpide acque. Il campeggio ha accesso alla spiaggia, stretta e con ciottoli fini.

Piscina con terrazza

Vicino al mare si trova il bellissimo parco acquatico all'aperto, con diverse piscine, tra cui una separata e pensata appositamente per i bambini. Dalla terrazza rialzata si può ammirare la piscina e il prato ben curato. Il contesto è ricco di colori freschi e chiari.

Attività organizzate per gli ospiti del campeggio

Questo campeggio offre sempre qualche attività. Per i bambini di età superiore ai tre anni è disponibile un asilo nido, in modo che anche i genitori possano partecipare alle attività. Durante la stagione estiva, il campeggio organizza varie escursioni per grandi e piccini. Gli adolescenti possono cimentarsi e divertirsi in competizioni sportive. È possibile scambiare quattro chiacchiere con gli altri campeggiatori non appena si accede all'area barbecue comune.

Il centro di Zara

Zara è famosa per il suo bellissimo tramonto. Sul viale principale troverai due opere d'arte speciali: un organo marino ed un bellissimo impianto che utilizza energia solare.

  • €27 a notte in bassa stagione
  • Accetta la carta Club ID ACSI
    • Sconti fino al 60% !

    • Accettata in 3000 campeggi
      Controllati da ACSI ogni anno

    • Recuperi il costo dell'acquisto
      in quattro notti

    CampingCard ACSI

    Bassa stagione in camping a prezzi convenienti

    La CampingCard ACSI è una tessera sconto che permette di risparmiare fino al 60% sul prezzo della vacanza. Nel 2024 la CampingCard ACSI sarà valida in 3000 campeggi in 25 paesi europei! Per pagare sempre una delle otto tariffe fisse e ridotte riservate alla bassa stagione.


    Ordina direttamente


    Maggiori informazioni sui vantaggi della CampingCard ACSI
    • Sostituisce il documento di identità

    • Accettato in quasi
      8100 campeggi

    • Assicurazione responsabilità
      civile compresa

    • Sconti sul Webshop ACSI

    ACSI Club ID

    Il Camping Carnet per l'Europa

    Con l’ACSI Club ID puoi tenere il passaporto in tasca. Quasi 8100 campeggi ACSI accettano questo pass al posto del documento di identità. Inoltre paghi sempre il prezzo più basso per i prodotti acquistati sul nostro negozio online. E non è tutto. Con l’ACSI Club ID hai infatti anche l’assicurazione automatica per la responsabilità civile. Iscriviti e approfitta subito!


    Ordina direttamente


    Maggiori informazioni sui vantaggi della ACSI Club ID

Campeggi nelle vicinanze

Informazioni dettagliate sul campeggio

Ispezionato annualmente

G.J. van Beek

This inspector visits Falkensteiner Premium Camping Zadar every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Ispettore Sig.ra G.J. van Beek

Ispettore Sig.ra G.J. van Beek

G.J. van Beek

Chiami questo ispettore

Telefoni a +31 488792636

Recensioni (55)

In caricamento, si prega di attendere…

Valutazione media: 8,2

Servizi igienici
8,8
Personale
8,3
Rapporto qualità/prezzo
7,9
Accoglienza bambini
8,6
Intrattenimenti
7,6
Attrezzature sportive
8,1
Piscina
8,3
Cibi e bevande
7,9
Dintorni
8,4

Brettschneider Bernd, su questo campeggio in ottobre 2023

6,9

Composizione della comitiva: Senior

Ein eigentlich schöner Platz.Leider wurden wir nicht informiert dass eine Woche lang tagtäglicher Lärm durch Motorsurfworldcup stattfand.Baden und entspannen am Strand unmöglich!Beschwerde wurde beim Bezahlen nicht berücksichtigt.Erst nach wiederholter Rücksprache konnte man sich daran erinnern.
Es gab eine Ermäßigung, die ich eigentlich nicht angestrebt habe!
In den Waschkabinen zum Teil keine Handtuchhaken und Aufhänger vorhanden.

Jožica, su questo campeggio in settembre 2023

9,0

Composizione della comitiva: Senior

Na poti proti Splitu sva prespala samo eno noč v tem kampu. Je zelo lepo urejen in čist kamp in tudi mesto Zadar je vredno ogleda.

Roderes Claudine, su questo campeggio in settembre 2023

8,0

Composizione della comitiva: Coppie

Camping très propre, la plage à quelques mètres: Les restaurants du camping offrent un beau choix de produits frais. Sanitaires impeccables.

Elisabeth Haaser, su questo campeggio in giugno 2023

8,0

Composizione della comitiva: Coppie

Sehr sauber, sehr gute Ausstattung, sehr grosse Stellplätze ,schöne Poolanlage ,genügend Liegen und Schirme am Pool sehr freundliches Personal, schöner Strand, leider viel zu viele Hunde und keine Poolaufsicht sodass es öfter auf Grund des Verhaltens der vielen Kinder nicht möglich ist am Pool zu liegen

M.D., su questo campeggio in giugno 2023

8,2

Composizione della comitiva: Senior

Beste sanitäre Einrichtungen die immer geputzt und gereinigt wurden. Ein sehr freundlicher und beratender Empfang bei der Anreise. Einer der besten Campingplätze in der Gegend - es bleiben keine Wünsche offen. Mit dem Fahrrad ist man schnell in der schönen Stadt Zadar. Alles rundum perfekt. Wir kommen wieder.

j.h. schut, su questo campeggio in giugno 2023

5,4

Composizione della comitiva: Senior

Wat een pretentie heeft Valamar hier. De ontvangst is arrogant en weinig behulpzaam. Wat hier aan publiek was lag in het zwembad, een mierenhoop gelijk. Er is helemaal geen eigen strand. Met een polsbandje kun je een hek openen. Dit strand is publiek met erg weinig schaduw en geen bedden. Dat zou dan een 5 ster camping zijn. We hebben deze camping snel achter ons gelaten.

Laat je niet bedriegen door de foto’s. Is animatie! De werkelijkheid is totaal anders.
Het zwembad is éėn grote mierennest, het stand is feitelijk een publiekelijk strand dat helemaal vol ligt met locale. Vanaf de camping kun je hier achter een hek van genieten. Geen bedjes op het strand, geen parasols, helemaal niets dan een mierenhoop van mensen.
We hadden vol verwachting 5 nachten gereserveerd, zijn na éėn nacht vertrokken. Veel geld kwijt maar wat voelde het heerlijk toen we weg reden uit deze ellende.

Heinz Nussbaumer, su questo campeggio in giugno 2023

7,1

Composizione della comitiva: Coppie

Uns wurde, trotz Angabe über die Länge unseres Wohnmobils (8.5 m) ein zu kleiner Platz unmittelbar beim Schwimmbad zugewiesen. Zudem hängen die Äste sehr tief, was das manövrieren sehr schwierig macht.

Cornelia Iohn, su questo campeggio in ottobre 2022

8,6

Composizione della comitiva: Single

Genialer Platz, war mit ACSI da...... jederzeit wieder.....

Rudolf Erian, su questo campeggio in ottobre 2022

8,2

Composizione della comitiva: Senior

Top Campingplatz mit super Sanitär, große Stellplätze mit allem Drum und Dran.
Besser geht’s kaum.
Der Preis in Vor- und Nachsaison von gesamt 25 Euro für zwei Personen inkl. ist der Hammer!

Wolfgang Ott, su questo campeggio in ottobre 2022

8,6

Composizione della comitiva: Coppie

Ein absoluter Spitzenplatz, hervorragende Sanitäreinrichtungen, tollerPool, der leider nicht beheizt ist. Mit ASCI-Karte eine Top-Empfehlung!
Leider war im Oktober die Kinderanimation und der Obst-/Gemüsestand bereits geschlossen.

Servizi

Dati generali

Prezzo indicativo 1
104,00 €
Prezzo indicativo 2
134,00 €
Periodo di apertura *
01-01-2024 fino al 31-12-2024
Superficie
8,7 ha
Altitudine
5m
Numero posti itineranti
276 (80 - 140m2)
Numero alloggi in affitto
93
Campeggio adatto ai disabili
Si

** Le dotazioni in grassetto non sono incluse nel prezzo del pernottamento e verranno addebitati costi aggiuntivi. Tenga conto che anche alcune dotazioni non in grassetto possono comportare costi aggiuntivi.

Attrezzature e servizi più richiesti
  • Piscina all'aperto
    • superficie:700 m2
    • periodo:01-05/01-10
    • Riscaldata:Si
  • Copertura wi-fi 80-100%
  • Cani in alta stagione (al guinzaglio)
    • Max. quantità:2
  • Al mare (max. 0,5 km)
  • Colonnina di ricarica per veicoli elettrici
    • quantità:2
Internet
  • Copertura mobile
    • Tipo:4G
  • Copertura wi-fi 80-100%
Alla reception
  • E' possibile anche la prenotazione con CampingCard ACSI
  • ACSI Club ID viene accettato come documento d'identità
  • Si consiglia di prenotare per l'alta stagione
  • Passaporto/carta d'identità obbligatori
  • Possibilità di pagamento con carte di credito
    • carta di credito:visa | mastercard | diners | amex
  • Pagamento con codice PIN/Carta Maestro accettata
  • Bancomat/prelievo possibile
  • Defibrillatore
  • Lingue parlate alla reception (nell'alta stagione)
    • lingue:italiano | francese | inglese | tedesco
  • Richiesta di pagamento in loco, via cellulare
Attrezzature e servizi in piazzola
  • Allacciamento dell'acqua in piazzola o nelle vicinanze
  • Scarico dell'acqua in piazzola o nelle vicinanze
  • Rubinetto dell'acqua in piazzola o nelle vicinanze
  • Adatto anche a roulotte > 5,5 m, timone esclusi
  • Attacco luce fino
    • Mass. elettricità:16 ampère
  • Attacco elettrico solo di tipo europeo
Regolamento del campeggio
  • Cani in alta stagione (al guinzaglio)
    • Max. quantità:2
  • Cani in bassa stagione (al guinzaglio)
    • Max. quantità:2
  • Si accettano roulotte
  • Si accettano tende
  • Si accetta una piccola tenda extra
  • Si accettano camper
  • Roulotte con doppio asse ammesse
  • Barbecue consentito
    • tipo BBQ:gas | circuito elettrico
  • Barche proprie ammesse
  • Barca a motore
  • Barca a vela
Cani
  • Cani in alta stagione (al guinzaglio)
    • Max. quantità:2
  • Cani in bassa stagione (al guinzaglio)
    • Max. quantità:2
  • Toilette per cani
Servizi igienici
  • Lavandini con acqua calda
  • Lavandini con acqua fredda
  • Servizi sanitari riscaldati
  • Toilette individuali con acqua calda
  • Toilette individuali con acqua fredda
  • Servizi sanitari per bambini
  • Toilette europea (a seduta)
  • Carta igienica fornita
  • Servizi igienici per famiglia
  • Vuotatoi per WC chimici
  • Combinazione toilette-doccia (min. 2,15mx2,15m)
  • Docce con acqua calda
  • Docce con acqua fredda
  • Doccia per famiglia
  • Servizi igienico-sanitari per disabili nel fabbricato destinato agli altri campeggiatori
  • Servizi igienici per disabili aperti esclusivamente per i disabili
  • Seggiolino / sedia per doccia (ribaltabile o amovibile), altezza 48 cm circa
  • Babyroom
  • Docce in spiaggia
  • Rubinetto senza pulsante
  • Servizi sanitari privati nell’edificio sanitario
Terreno e vegetazione
  • Piazzole ben ombreggiate
  • Piazzole poco ombreggiate
  • Piazzole non ombreggiate
  • Piazzole delimitate
  • Piazzola in terra battuta
  • Terreno duro
Lavaggio biancheria/stoviglie, cucina
  • Lavelli per stoviglie con acqua calda
  • Lavelli per stoviglie con acqua fredda
  • Lavatrice (i)
  • Lavatoi per biancheria con acqua fredda
  • Lavatoi per biancheria con acqua calda
  • Asciugatrice
  • Lavastoviglie
  • Stireria
Mangiare, bere e generi alimentari
  • Possibilità di fare colazione
  • Possibilità di avere pane fresco presso il campeggio
  • Spaccio alimentare: vasto assortimento
  • Ristorante (con ampia scelta)
  • Tavola calda
    • periodo:01-05/30-09
  • Pizzeria
  • Take away
  • Bar
  • Freezer per ice-pack
  • Disponibilità ghiaccio
Da affittare/noleggiare in campeggio o nelle vicinanze
  • Bungalow/chalet
    • quantità:86
  • Frigoriferi
  • Biciclette
  • Mountain bike
  • Tavole da surf
  • Pedalò o pattini
  • Deposito valori
  • Barche a motore
  • Moto d'acqua
  • Bici elettriche
  • Automobili
  • Tenda Lodge con servizi igienici
    • quantità:7
Per nuotare
  • Scivolo acquatico (> 10 m)
  • Piscina all'aperto
    • superficie:700 m2
    • periodo:01-05/01-10
    • Riscaldata:Si
  • Piscina per i più piccoli (da 1 a 3 anni, < 40 cm)
    • superficie:60 m2
  • Mare balneabile (max. 0,5 km)
  • Docce in spiaggia
Wellness
  • Sauna
  • Whirlpool
  • Bagni di vapore
  • Beauty center
  • Idromassaggio
  • Massaggi
Spiaggia
  • Spiaggia ghiaiosa
  • Spiaggia rocciosa
    • spiaggia artificiale in terra battuta
Attività e sport acquatici
  • Possibilità di pesca
  • Windsurf permesso
  • Immersioni
  • Diving
  • Barca a motore
  • Barche proprie ammesse
  • Barca a vela
Per i bambini
  • Scivolo acquatico (> 10 m)
  • Parco giochi per bambini
  • Piscina per i più piccoli (da 1 a 3 anni, < 40 cm)
    • superficie:60 m2
  • Programma di animazione: bambini (almeno 2 alla settim. - a.s.)
    • lingue:italiano | inglese | tedesco
  • Giochi
  • Serate disco
  • Miniclub (min. 4 volte alla settimana in alta stagione)
    • lingue:italiano | inglese | tedesco
  • Campo giochi al coperto
  • Servizi sanitari per bambini
  • Babyroom
  • Parco giochi acquatico
  • Sala videogiochi
Sport e giochi
  • Tavolo da ping-pong
  • Campo sportivo polifunzionale
  • Tennis
  • Palestra
  • Beach volley
  • Corso di tennis
  • Padel tennis
  • SUP ( stand up paddle)
  • Canoe
  • Kayak
Attività ricreative (adulti)
  • Animazione per ragazzi da 13 a 18 anni (min. 2x alla settimana)
    • lingue:italiano | inglese | tedesco
  • Programma di animazione: adulti (almeno 2 alla settim. - a.s.)
    • lingue:inglese | tedesco
  • Possibilità di pesca
  • Percorsi ciclabili con partenza dal campeggio
    • difficoltà:medio | facile
  • Programma escursioni (almeno 2 alla settim. - a.s.)
    • periodo:01-06/15-09
  • Sala TV
  • Sala videogiochi
Posizione del campeggio
  • Al mare (max. 0,5 km)
  • Distanza al mare (max. 10 km)
    • distanza:0.01 km
  • Trasporti pubblici vicino al campeggio (max. 0,5 km)
    • distanza:0.02 km
  • Negozi a %s km
    • distanza:3 km
  • Direttamente sul mare
Per chi viaggia in camper
  • Si accettano camper
  • Servizi e attrezzature speciali per camper
    • rifornimento acqua (potabile)
    • scarico delle acque grigie
  • Adatto anche a camper > 8 m e > 4 ton
Disabili
  • Servizi attrezzati per disabili a livello o serviti da rampa
  • Larghezza porta minimo 100 cm
  • Appoggi ribaltabili/bloccabili ad almeno un lato del vaso del WC
  • Altezza sedile WC circa 48 cm
  • Spazio libero di circa 90 cm su almeno un lato del WC
  • Spazio libero di minimo 1,2 m davanti al WC
  • Assenza di soglie con uno spessore maggiore di 2 cm nel blocco servizi sanitari
  • Il corridoio nel blocco servizi sanitari ha una larghezza minima di 1,20m
  • Combinazione toilette-doccia (min. 2,15mx2,15m)
  • Servizi igienico-sanitari per disabili nel fabbricato destinato agli altri campeggiatori
  • Seggiolino / sedia per doccia (ribaltabile o amovibile), altezza 48 cm circa
  • Rubinetto senza pulsante
  • Servizi igienici per disabili aperti esclusivamente per i disabili
Varie
  • Sentieri e strade illuminate
  • Campeggio custodito
  • Tranquillo durante il giorno
  • Tranquillo durante la notte
  • Piazzole provvisorie fuori dal campeggio senza corrente
    • quantità:10
  • Piazzole provvisorie fuori dal campeggio con corrente
    • quantità:4
  • Colonnina di ricarica per veicoli elettrici
    • quantità:2
  • Prenotazioni consigliate in bassa stagione

Il tempo

Il tempo in questo campeggio

Previsioni del tempo

Gio

28 / 03

 

Ven

29 / 03

 

Sab

30 / 03

 

Dom

31 / 03

 

Lun

01 / 04

 

Mar

02 / 04

 

Mer

03 / 04

 
Max. 16.1° 19.1° 20° 18.7° 18.6° 18° 18.3°
Min. 11° 12.9° 13.5° 14.1° 14.1° 13.2° 12.2°
Precipitazioni 80% 5% 0% 10% 95% 85% 40%
Direzione del vento ZO ZO ZO ZO ZO SO S
Forza del vento 4 5 5 5 5 3 3

Clima

Umidità relativa Precipitazioni (mm)
Gen 79% 93
Feb 72% 54
Mar 68% 122
Apr 65% 148
Mag 65% 112
Giu 61% 79
Lug 60% 36
Ago 60% 42
Set 72% 191
Ott 76% 163
Nov 79% 270
Dic 79% 186

Media delle temperature

Weeronline

Località

Mostra sulla cartina
  • Falkensteiner Premium Camping Zadar
    Majstora Radovana 7
    23000 / Zadar
    Croazia
  • Scarica le coordinate GPS Seleziona il tuo navigatore:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Coordinate:
    44°8'5"N 15°12'58"E
  • A1 Karlovac-Spalato, prima di Zara uscita Zara-Zapad/Nin. A Nin direz. Zara. Al semaforo prima di Zadar a destra per Punta Mika. Segnalato. Da sud uscita 2 Zadar. Poi direz. Nin. Al semaforo dritti verso Punta Mika.

Contatto

Contatto

Volete prenotare il Falkensteiner Premium Camping Zadar o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati.

Contatto
Richiesta di informazioni

Per favore contattateci

Richiesta di informazioni

Richiesta di informazioni

Trovi sotto il modulo di contatto.

La tua richiesta verrà inoltrata a Falkensteiner Premium Camping Zadar. Da ora in avanti, tutte le comunicazioni avverranno direttamente tra te e il campeggio.

Dopo aver compilato il modulo di contatto riceverai un’email con un link. Per confermare la tua richiesta ti chiediamo di cliccare sul link.

1 Richiesta di informazioni Che cosa desideri fare?
Scrivi la tua domanda:
(nella lingua del paese in cui si trova il campeggio o in inglese)
2 I suoi dati

3 La tua richiesta
In quale lingua vorrebbe che fosse la risposta? Attenzione: il campeggio potrebbe non essere in grado di accontentarla.


This campsite can also be found in ...

Falkensteiner Premium Camping Zadar *****

Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar
Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar Falkensteiner Premium Camping Zadar

Consigli e offerte interessanti

La nostra newsletter è ricca di suggerimenti, offerte ACSI e pubblicità di partner accuratamente selezionati. La newsletter viene spedita al massimo una volta la settimana.

Garantiamo la sicurezza dei vostri dati, che non verranno trasmessi a terzi